diff --git a/files/initrd/opt/rr/lang/ar_SA/LC_MESSAGES/rr.po b/files/initrd/opt/rr/lang/ar_SA/LC_MESSAGES/rr.po
index 83202abe..5935fbfc 100644
--- a/files/initrd/opt/rr/lang/ar_SA/LC_MESSAGES/rr.po
+++ b/files/initrd/opt/rr/lang/ar_SA/LC_MESSAGES/rr.po
@@ -1134,7 +1134,7 @@ msgstr "\\Z1لم يتم العثور على سجلات!\\Zn\\n\\n"
 
 #: menu.sh:2472 menu.sh:2498
 msgid "Please do as follows:\\n"
-msgstr "\\n\\nيرجى القيام بما يلي:\\n"
+msgstr "يرجى القيام بما يلي:\\n"
 
 #: menu.sh:2473
 msgid " 1. Add dbgutils in addons and rebuild.\\n"
diff --git a/files/initrd/opt/rr/lang/vi_VN/LC_MESSAGES/rr.po b/files/initrd/opt/rr/lang/vi_VN/LC_MESSAGES/rr.po
index 66bb352d..14dca820 100644
--- a/files/initrd/opt/rr/lang/vi_VN/LC_MESSAGES/rr.po
+++ b/files/initrd/opt/rr/lang/vi_VN/LC_MESSAGES/rr.po
@@ -1135,7 +1135,7 @@ msgstr "\\Z1Không tìm thấy nhật ký!\\Zn\\n\\n"
 
 #: menu.sh:2472 menu.sh:2498
 msgid "Please do as follows:\\n"
-msgstr "\\nVui lòng làm theo các bước sau:\\n"
+msgstr "Vui lòng làm theo các bước sau:\\n"
 
 #: menu.sh:2473
 msgid " 1. Add dbgutils in addons and rebuild.\\n"