diff --git a/files/board/arpl/overlayfs/opt/arpl/boot.sh b/files/board/arpl/overlayfs/opt/arpl/boot.sh
index ae964a9a..38921321 100755
--- a/files/board/arpl/overlayfs/opt/arpl/boot.sh
+++ b/files/board/arpl/overlayfs/opt/arpl/boot.sh
@@ -202,7 +202,7 @@ else
         break
       fi
       if [ ${COUNT} -eq 8 ]; then # Under normal circumstances, no errors should occur here.
-        echo -en "\r${ETHX[${N}]}(${DRIVER}): $(TEXT "ERROR")\n"
+        echo -en "\r${ETHX[${N}]}(${DRIVER}): $(TEXT "TIMEOUT")\n"
         break
       fi
       COUNT=$((${COUNT} + 1))
diff --git a/files/board/arpl/overlayfs/opt/arpl/init.sh b/files/board/arpl/overlayfs/opt/arpl/init.sh
index 18c0eee0..9c859a02 100755
--- a/files/board/arpl/overlayfs/opt/arpl/init.sh
+++ b/files/board/arpl/overlayfs/opt/arpl/init.sh
@@ -209,8 +209,8 @@ for N in $(seq 0 $(expr ${#ETHX[@]} - 1)); do
       echo -en "\r${ETHX[${N}]}(${DRIVER}): $(TEXT "NOT CONNECTED")\n"
       break
     fi
-    if [ ${COUNT} -eq 8 ]; then
-      echo -en "\r${ETHX[${N}]}(${DRIVER}): $(TEXT "ERROR")\n"
+    if [ ${COUNT} -eq 15 ]; then
+      echo -en "\r${ETHX[${N}]}(${DRIVER}): $(TEXT "TIMEOUT")\n"
       break
     fi
     COUNT=$((${COUNT} + 1))
diff --git a/files/board/arpl/overlayfs/opt/arpl/lang/arpl.pot b/files/board/arpl/overlayfs/opt/arpl/lang/arpl.pot
index 680d5183..0c692887 100644
--- a/files/board/arpl/overlayfs/opt/arpl/lang/arpl.pot
+++ b/files/board/arpl/overlayfs/opt/arpl/lang/arpl.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-09 11:51+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-11 21:15+0800\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -110,7 +110,7 @@ msgid "NOT CONNECTED"
 msgstr ""
 
 #: boot.sh:205 init.sh:213
-msgid "ERROR"
+msgid "TIMEOUT"
 msgstr ""
 
 #: boot.sh:211
@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Upload a external addon"
 msgstr ""
 
 #: menu.sh:266 menu.sh:412 menu.sh:542 menu.sh:682 menu.sh:995 menu.sh:1640
-#: menu.sh:1788 menu.sh:1852
+#: menu.sh:1788 menu.sh:1856
 msgid "Exit"
 msgstr ""
 
@@ -608,7 +608,7 @@ msgstr ""
 msgid "Addon %s not found!"
 msgstr ""
 
-#: menu.sh:953 menu.sh:1837
+#: menu.sh:953 menu.sh:1839
 msgid "Cleaning"
 msgstr ""
 
@@ -1081,26 +1081,26 @@ msgstr ""
 msgid "Update menu"
 msgstr ""
 
-#: menu.sh:1847
+#: menu.sh:1851
 msgid "Choose a action"
 msgstr ""
 
-#: menu.sh:1848
+#: menu.sh:1852
 msgid "Poweroff"
 msgstr ""
 
-#: menu.sh:1849
+#: menu.sh:1853
 msgid "Reboot"
 msgstr ""
 
-#: menu.sh:1850
+#: menu.sh:1854
 msgid "Reboot to arpl"
 msgstr ""
 
-#: menu.sh:1851
+#: menu.sh:1855
 msgid "Back to shell"
 msgstr ""
 
-#: menu.sh:1877
+#: menu.sh:1881
 msgid "Call \\033[1;32mmenu.sh\\033[0m to return to menu"
 msgstr ""
diff --git a/files/board/arpl/overlayfs/opt/arpl/lang/zh_CN.mo b/files/board/arpl/overlayfs/opt/arpl/lang/zh_CN.mo
index c05fbb9e..16f9f0ed 100644
Binary files a/files/board/arpl/overlayfs/opt/arpl/lang/zh_CN.mo and b/files/board/arpl/overlayfs/opt/arpl/lang/zh_CN.mo differ
diff --git a/files/board/arpl/overlayfs/opt/arpl/lang/zh_CN.po b/files/board/arpl/overlayfs/opt/arpl/lang/zh_CN.po
index 3d3705a8..3188ad23 100644
--- a/files/board/arpl/overlayfs/opt/arpl/lang/zh_CN.po
+++ b/files/board/arpl/overlayfs/opt/arpl/lang/zh_CN.po
@@ -109,8 +109,8 @@ msgid "NOT CONNECTED"
 msgstr "未连接"
 
 #: boot.sh:205 init.sh:213
-msgid "ERROR"
-msgstr "错误"
+msgid "TIMEOUT"
+msgstr "超时"
 
 #: boot.sh:211
 msgid "Access \\033[1;34mhttp://%s:5000\\033[0m to connect the DSM via web."
@@ -275,7 +275,7 @@ msgid "Upload a external addon"
 msgstr "上传外部插件"
 
 #: menu.sh:266 menu.sh:412 menu.sh:542 menu.sh:682 menu.sh:995 menu.sh:1640
-#: menu.sh:1788 menu.sh:1852
+#: menu.sh:1788 menu.sh:1856
 msgid "Exit"
 msgstr "退出"
 
@@ -607,7 +607,7 @@ msgstr "拷贝文件: "
 msgid "Addon %s not found!"
 msgstr "插件 %s 未找到!"
 
-#: menu.sh:953 menu.sh:1837
+#: menu.sh:953 menu.sh:1839
 msgid "Cleaning"
 msgstr "清除中"
 
@@ -1080,26 +1080,26 @@ msgstr "清除磁盘缓存"
 msgid "Update menu"
 msgstr "更新"
 
-#: menu.sh:1847
+#: menu.sh:1851
 msgid "Choose a action"
 msgstr "选择动作"
 
-#: menu.sh:1848
+#: menu.sh:1852
 msgid "Poweroff"
 msgstr "关机"
 
-#: menu.sh:1849
+#: menu.sh:1853
 msgid "Reboot"
 msgstr "重启"
 
-#: menu.sh:1850
+#: menu.sh:1854
 msgid "Reboot to arpl"
 msgstr "重启到arpl"
 
-#: menu.sh:1851
+#: menu.sh:1855
 msgid "Back to shell"
 msgstr "退出到shell"
 
-#: menu.sh:1877
+#: menu.sh:1881
 msgid "Call \\033[1;32mmenu.sh\\033[0m to return to menu"
 msgstr "执行 \\033[1;32mmenu.sh\\033[0m 重新进入设置菜单"